SikhRI

Open roles (3)

Content Editor

SikhRI is hiring a contract Content Editor to refine and polish written content for its publishing and research projects from July to December 2026. This role requires strong editing skills, particularly for longform nonfiction and academic content, with a focus on ensuring clarity, accuracy, and consistency. Familiarity with Sikh history and SikhRI's voice is preferred.

Editing longform nonfiction, academic, or research-oriented contentGrammar, style, and clarityPreserving author's voice while improving readabilitySikh history, tradition, or related fields+1

Posted

5 days ago

Details

SikhRI

Translator (Braj)

SikhRI seeks a part-time Translator with Braj/Gurmukhi expertise for a 5-year commitment. The role involves translating historical and theological texts from Braj or Persian into English for the Sikh History Project, collaborating with researchers to ensure accuracy and accessibility for a broad audience.

BrajGurmukhiEnglishWorking with historical texts and manuscripts+2

Posted

5 days ago

Details

SikhRI

Translator (Persian)

SikhRI seeks a part-time Persian/Urdu Translator for a 5-year commitment. This role supports the Sikh History Project by translating historical and theological texts from Persian into accessible English. The translator will collaborate with researchers to ensure accurate, nuanced, and contextually informed translations for a broad audience.

Persian/UrduShahmukhi scriptBrajEnglish+4

Posted

5 days ago

Details

Reviews

No reviews yet.